Tie Breaker

Tie Breaker es una obra de Horii Kisuke. Es un manga yuri de chicas de bachillerato que juegan al sóftbol y que luchan por controlar sus sentimientos, entender los de otros, etc. Además está escrito en un lenguaje bastante coloquial. A continuación teneis más información.
Créditos:

• English version: www.tranquilspring.com
• Edición: Raki-kun
• Traducción: Singleyuri
• Corrección: Meitanei 

La contraseña para poder descomprimir los archivos comprimidos es: yuridream

[DD] Tie Breaker

Versión corregida (v02):
Capitulo 0 (3.26 MB): Dropbox - Mediafire - GigaSize
Capítulo 1 (6.54 MB): Dropbox - Mediafire - GigaSize


FAKES 01 (2.4 MB): Dropbox - Mediafire - GigaSize

Versión anterior:
Capitulo 0 (3.2 MB): Dropbox - Mediafire - GigaSize
Capítulo 1 (6.58 MB): Dropbox - Mediafire - Gigasize




Versión corregida (v02):
Capitulo 2 (9.94 MB): Dropbox - Mediafire - GigaSize

¡¡Nuevo!!
FAKES 02 (4.89 MB): Dropbox - Mediafire - GigaSize

Versión anterior:
Capítulo 2 (10.15 MB): Dropbox - Mediafire - GigaSize

¡¡Nuevo!!
Capitulo 3 (17.4 MB):
Dropbox  - Mediafire - GigaSize- 4shared

Tie Breaker cap.00 + c01 + FAKES

Hola querid@s lector@s de Yuri Dream, hoy os traemos una novedad, un nuevo proyecto de traducción al español de un manga llamado Tie Breaker, que es un manga yuri de chicas de bachillerato que juegan al sóftbol.
Es un proyecto totalmente diferente a otros proyectos activos como Marimite ó Strawberry Panic. En Tie Breaker es una obra de Horii Takasuke y en ella, las chicas dicen tacos, se enfadan, golpean... es un soplo de aire fresco, esperamos que os guste :D
También vienen acompañados del primer capítulo de FAKES de yuri Dream basado en Tie Breaker con los que os podeis echar unas risas. Ya sabeis, basados en los dibujos reales -esta vez del capitulo 1 de Tie Breaker- cambiamos los diálogos y creamos una historia nueva, esperamos vuestras opiniones.

Créditos:

• Traducción: Singleyuri
• Edición: Raki-kun
• Corrección: Singleyuri

La contraseña para descomprimir los ficheros es: yuridream

DD Tie Breaker c00
Fichero: [YuriDream]Tie_Breaker_c00.zip (3.2 MB)
 - Mediafire

DD Tie Breaker c01
Fichero: [YuriDream]Tie_Breaker_c01.zip (6.58 MB)
 - Mediafire

DD Tie Breaker FAKES c01
Fichero: [YuriDream]Tie_Breaker_FAKES_c01.zip (2.4 MB)
 - Mediafire

Saludos ^_^

PD: No dudeis, si se os ocurre alguna idea para hacer nuevos FAKES, no teneis más que enviarla a rakireynon@gmail.com ó a singleyuri@gmail.com ^^

[DD][MF] Marimite CD Dramas y OSTs

Hola, para tod@s l@s fans de Maria-sama ga miteru, a continuación encontrareis en descarga directa todos los CD Dramas y OSTs - Original SoundTracks - BSO: Banda Sonora Original, están ordenados según las temporadas del anime.

En Yuri Dream, los hemos subido a varios los servidores de descarga directa para que podais disfrutar todo este material. Podeis descargar y descomprimir los ficheros sin necesidad de introducir contraseña.
Idioma audio: Japonés
Uploader: Singleyuri
Si quieres dar apoyo a todos los que producen contenido original de Maria-sama ga Miteru en nuestro querido país nipón, compra los discos originales, por favor. (onegai ^_^)

1. Primera temporada - Maria-sama ga miteru

CD Dramas

• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 1
   Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 2
   Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 3 - Kibara Kakumei - La revolución de las rosas amarillas: Disco 1
    Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 3 - Kibara Kakumei - La revolución de las rosas amarillas: Disco 2
    Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 4 - Ibara no Mori - Bosque de espinas: Disco 1
    Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 4 - Ibara no Mori - Bosque de espinas: Disco 2
    Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 5 - Rosa Kanina
  Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 6 - Valentinus no Okurimono: Disco 1
  Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 6 - Valentinus no Okurimono: Disco 2
  Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 7 - First Day Triangle
  Dropbox - Mediafire

OSTs

• Maria-sama ga Miteru Opening + Ending Single - Pastel Pure
  Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Original Soundtrack
  Dropbox - Mediafire

2. Segunda temporada - Maria-sama ga miteru ~Haru~ (Primavera)

CD Dramas

• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 8 - Itoshiki Toshitsuki
    Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 9 - Itoshiki Toshitsuki: Disco 1
    Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 9 - Itoshiki Toshitsuki: Disco 2
    Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 10 - Itsushika Toshi mo
    Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 11 - Nagaki yo no
    Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 12 - Cherry Blossom (Sakura - Cerezo en flor): Disco 1
  Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 12 - Cherry Blossom (Sakura - Cerezo en flor): Disco 2
  Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 13 - Rosario no Shizuku - Kibara Chuuihou
  Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Drama CD Vol 14 - Rainy Blue
  Dropbox - Mediafire

OSTs

• Maria-sama ga Miteru ~Haru~ Opening Single - Pastel Pure (ALI PROJECT)
    Dropbox - Mediafire
  
• Maria-sama ga Miteru ~Haru~ Original Soundtrack
    Dropbox - Mediafire

Image Albums

• Maria-sama ga Miteru ~Haru~ Image Album Vol. 1
    Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru ~Haru~ Image Album Vol. 2
  Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru ~Haru~ Image Album Vol. 3
  Dropbox - Mediafire

3. Tercera temporada - Maria-sama ga miteru OVAs

OSTs

• Maria-sama ga Miteru OVA ED Single - Chercher (KOTOKO)
    Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru OVA ED2 Single - Kirei na Senritsu (KOTOKO)
  Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru OVA Original Soundtrack
   Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru OVA Fandisc 1
  Dropbox - Mediafire
  

Radio Drama

• Maria-sama ga Miteru DJCD Vol. 1
  Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru DJCD Vol. 2
  Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru DJCD Vol. 3
  Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru - Especial Invierno 2007
  Dropbox - Mediafire

4. Cuarta temporada - Maria-sama ga miteru

OSTs

• Maria-sama ga Miteru 4a temp. Opening Single - Chizu Sanpo (Kukui)
  Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru 4a temp. Ending Single - Kumori Glass no Mukou (Hikita Kaori)
  Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru - Album de Navidad 2009
  Dropbox - Mediafire
  

Special CD

• Maria-sama ga Miteru Special CD Vol.1
  Dropbox - Mediafire
  
• Maria-sama ga Miteru Special CD Vol.2
  Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Special CD Vol.3
  Dropbox - Mediafire
• Maria-sama ga Miteru Special CD Vol.4
  Dropbox - Mediafire

Si tienes un gestor de descargas directas, aquí tienes las URL de todos los ficheros.

Mediafire:<br /> http://www.mediafire.com/?nyyuknlnfmn<br /> http://www.mediafire.com/?dzm50ndzgme<br /> http://www.mediafire.com/?3aikmjkhktz<br /> http://www.mediafire.com/?nzuojznngzh<br /> http://www.mediafire.com/?lr5inu3norm<br /> http://www.mediafire.com/?zjtt1d3gmjy<br /> http://www.mediafire.com/?qmeuinyjlyk<br /> http://www.mediafire.com/?jmxmiyvjnmv<br /> http://www.mediafire.com/?m3d2mj30mnm<br /> http://www.mediafire.com/?tey3jnmncqz<br /> http://www.mediafire.com/?nmxzmgwyjlz2wjl<br /> http://www.mediafire.com/?ojltdm5mlmm3mtm<br /> http://www.mediafire.com/?nmytzgymy5tey2z<br /> http://www.mediafire.com/?kgdyimgzjjnwyyh<br /> http://www.mediafire.com/?wywqmafi0njwzit<br /> http://www.mediafire.com/?tvlwtjw1ddttti3<br /> http://www.mediafire.com/?cyimdkmykdmmmwi<br /> http://www.mediafire.com/?2ftq4zmik6ate20<br /> http://www.mediafire.com/?4h066rba6n6b5va<br /> http://www.mediafire.com/?okzc2du0onn<br /> http://www.mediafire.com/?znuiokotm3m<br /> http://www.mediafire.com/?jdtmzlmdmomgoe0<br /> http://www.mediafire.com/?1l4zjozzjyymmmj<br /> http://www.mediafire.com/?wndyqytyyyeyzmt<br /> http://www.mediafire.com/?vfytd2dzogyddtk<br /> http://www.mediafire.com/?mnunqtdnz0cntgm<br /> http://www.mediafire.com/?z22nmj2zoznzodx<br /> http://www.mediafire.com/?jnilwmn2jmtmtom<br /> http://www.mediafire.com/?zmmynzf52ltfjan<br /> http://www.mediafire.com/?njzky2dqwntdzzj<br /> http://www.mediafire.com/?mhjtyfojmmtmkmw<br /> http://www.mediafire.com/?foimmkzwewyalnz<br /> http://www.mediafire.com/?yo0mkynyeymmo2j<br /> http://www.mediafire.com/?t0y2gxxk1ittmoc<br /> http://www.mediafire.com/?5z3x8ioh4o46sto<br /> http://www.mediafire.com/?4wbr18ebsjzf4ts<br /> http://www.mediafire.com/?s3tfq0cc8dqh2ak<br /> http://www.mediafire.com/?3hsxnp12z9et5dc<br /> http://www.mediafire.com/?s0zo7fonh402jcq<br /> http://www.mediafire.com/?5ev3978ulp0alky<br /> http://www.mediafire.com/?az09v0mqograat5<br />

Si hay algún enlace que no funciona decidlo por favor,
¡¡no os olvideis de comentar!!
Saludos ^_^

Marimite (Manga) v02 capitulo 09

Hola, hoy os traemos la traducción del capítulo 9 del manga de Maria-sama ga miteru, es el segundo capítulo del segundo tomo, en el que se habla de la revolución de las rosas amarillas, es decir, la gran conmoción que causan en el Lilian la parejita sobre todo, de Rei y Yoshino, esperamos que os guste :D

Créditos

• Traducción: Singleyuri
• Edición: Raki-kun
• Corrección: Singleyuri

Contraseña para descomprimir los ficheros: yuridream

Enlaces:
DD Marimite manga Capítulo 9
Fichero: [YuriDream]Marimite_manga_v02_c09.zip (19.07 MB)
 Mediafire

Saludos ^_^

Novela Marimite: Tomo 1 Capítulo 2 completo

¡Hola! volvemos con más Maria-sama ga miteru, en este caso, con la traducción al castellano del capítulo 2 completo (24 páginas) del primer volumen de la saga. Como avance os puedo decir que narra ciertas escenas muy populares entre los fans de la serie y sobretodo de Sachiko y Yumi. No os entretengo más, ¡disfrutad de la lectura!

Créditos:

• Traducción: Oscura
• Corrección: Singleyuri

A continuación los enlaces al fichero PDF en distintos servidores, no olvideis que para poder leerlo, necesitais escribir la contraseña que es: yuridream
[YuriDream]Marimite_novel_v01_c02.pdf

• Mediafire

Esperamos que os guste :d

Saludos ^_^

Marimite (Manga) v02 c08

Hola, seguimos la racha de buenas noticias con un nuevo capítulo del manga de Maria-sama ga miteru, el primero del tomo 2 y capítulo 8 de la serie. Comienza un nuevo hilo argumental centrado en las relaciones de la familia de las Rosas Amarillas y también en cómo Yumi interactúa con ellas. Esperamos que os guste.

Créditos

• Traducción: Singleyuri
• Edición: Raki-kun
• Corrección: Singleyuri

Contraseña para descomprimir los ficheros: yuridream

Enlaces:

• DD Marimite manga Capítulo 8 (13.46 MB)
    Mediafire
  

Pronto más actualizaciones, no os olvideis de comentar :D

Saludos ^_^

Traducción oficial del cómic Khaos

¡Hola! después de tanto tiempo de parón, ya es hora de volver a dar noticias aquí en el blog, y... la buena noticia que os traigo hoy es que... la versión de Yuri Dream es la TRADUCCIÓN OFICIAL de KHAOS validada por Tab Kimpton, el autor de éste web comic.
Así que estamos super content@s y orgullos@s aquí en el staff y queremos compartir esta alegría con vosotr@s.
Queda decir que aquí en Yuri Dream, el trabajo de Khaos lo llevamos Oscura (Traducción y edición) y Singleyuri (Corrección).
También podeis acceder a la web oficial de Khaos: http://khaoskomix.com donde en un futuro próximo habrá un enlace a la traducción oficial al español, es decir, a la sección de Khaos komix de Yuri Dream :DEsperamos ponernos al dia con todos los proyectos en breve y que os haya alegrado esta noticia tanto como a nosotros. Ya sabeis que vuestros comentarios son siempre bien recibidos.

Saludos ^_^