viernes, 29 de mayo de 2009

Khaos Komix - Mark (1a parte)


Aqui está la primera parte del capítulo 2 de los Khaos Komix, la historia de Mark.
Podeís leer las primeras 32 páginas de nuestra versión en español.
Muchas gracias de nuevo Oscura (aquí su blog: http://escribiendoqueteescribo.blogspot.com/ )
por la traducción y edición .
A continuación teneis los enlaces tanto a la versión online (ya sabeis que podeis verlo a pantalla completa, haciendo click en "Presentación en diapositivas") y a la versión en descarga directa desde Megaupload:

Y también os dejo el enlace a la versión original del webcomic: http://www.khaoskomix.com

No olvideis criticar y/o agradecerle su trabajo a esta chica con vuestros comentarios, gracias.

Saludos ^_^

lunes, 18 de mayo de 2009

Khaos Komix - Steve

¡Hola lectores! Traigo buenas noticias, el proyecto de Khaos Komix ha revivido!! y no sólo eso, si no que traemos un super-pack! La historia de Steve completa!! Gracias a una buena persona que está colaborando en YuriDream.
Se ha encargado tanto de traducir como de editar la segunda mitad de la historia, y va a continuar el proyecto, así que darle las gracias a esta chica que se lo merece, yo desde ya se las doy: ¡muchas gracias guapa!
Su nick es Oscura y su blog: http://escribiendoqueteescribo.blogspot.com/

Además esta vez, tenéis dos formas de leerlo, o bien online:
- [YuriDream] Khaos Komix - Capítulo 1 - Steve (en línea)
(Hacer click en ver en diapositivas)
O bien, podeis descargar toda la historia de Steve en un archivo comprimido (.zip) desde MegaUpload:
- [YuriDream] Khaos Komix - Capítulo 1 - Steve (Megaupload)

Para los que no sepan qué es, Khaos Komix es un webcomic (comic publicado en internet) que cuenta las historias de unos chicos y chicas estudiantes de bachillerato (aproximadamente) y sus relaciones con el amor. Cuenta historias de todo tipo del grupo LGBT.
En este caso, le toca a Steve, un chaval sano, bueno en los estudios y en los deportes, pero muy tímido al mismo tiempo, así que cuando empieza a darle vueltas al tema del sexo y del amor, jeje se lleva una sorpresa... ya me contáis si os gusta.
Para más información, la web oficial de Khaos Komix es: http://www.khaoskomix.com/

Y ya sabéis, los comentarios siempre son bien recibidos.

Cuidaos, saludos ^_^

viernes, 15 de mayo de 2009

Novela strawberry Panic! Capitulo 6


Hola! Ya podeis descargar el nuevo capítulo de las novelas ligeras de Strawberry Panic! Sólo deciros que esta nueva entrega tiene más acción y os va a dejar con ganas de más.
Pero no os preocupeis, seguiré traduciendo para vosotr@s.

Lo he subido a MegaUpload, como siempre.
Y ya sabeis, comentadme qué os parece este capitulo, siempre se agradece.

Aquí teneis el enlace:

[YuriDream]StrawberryPanicLightNovelVol01_Cap06

Saludos ^_^

domingo, 3 de mayo de 2009

Quedada yuri Expomanga 2009


¡Hola a todos l@s fans del yuri, a tí en concreto!! ¿cómo estás? Resulta que se celebra en Madrid (España), en el Palacio de la Pipa de la Casa de Campo (metro Alto de Extremadura, línea 6), el evento llamado Expomanga 2009, donde todos los aficionados al anime, manga, videojuegos y cultura japonesa en general, podremos disfrutar de tiendas especializadas, concursos (cosplay, karaoke, etc), talleres y sobre todo pasar un buen rato con gente que comparte tu afición.

Y ya que el género yuri, cada día tiene más fans, ¿por qué no, hacer una QUEDADA YURI? ¿Qué te parece el sábado 9 a las 17:00 a la puerta del pabellon? (es una posible hora) ¿Alguna otra sugerencia (día, hora, lugar)? Podremos compartir una bonita experiencia, pasarlo muy bien y sobretodo, apoyar al yuri, de forma que los editores que acudan al expomanga a conocer lo que quiere su público, sepan que el yuri es un bonito género que debe ser publicado en nuestro idioma.

¿Te parece buena idea? Haz un comentario o envíame un correo electrónico a singleyuri@gmail.com para confirmar la fecha y la hora, nos vemos en el Expomanga 2009!
¡¡Arriba el yuri!!

Saludos ^_^