martes, 16 de marzo de 2010

Marimite (Manga) v01 c07 + tomo 1 completo + fakes

Hola, por fin el final del tomo 1 del manga de Maria-sama ga miteru.
Con este capitulo se cierra la trama del primer tomo centrada en la relación entre Yumi Fukuzawa, alumna del Lilian y su adorada Sachiko, una estudiante muy popular del Lilian y miembro del consejo de estudiantes (Yamayurikai).
Créditos:

  • Traducción y corrección: Singleyuri
  • Edición: Raki-kun
Contraseña para descomprimir los ficheros: yuridream

Enlaces:
Los fakes son una seccion especial que nuestro editor Raki nos ofrece para hacernos reir y pasar un buen rato tras leer el tomo 1 de maria-sama ga miteru. Si no sabeis de qué trata esta sección, cuando descargueis el fichero, en la primera página hay una explicación sobre ello, que lo disfruteis!
Y no os olvideis de comentar ;)
Saludos ^_^

lunes, 8 de marzo de 2010

8 de marzo: Día internacional de la mujer


Hoy, 8 de marzo de 2010, en Yuri Dream nos sumamos a la celebración internacional del día de la mujer trabajadora, día de la lucha por la igualdad entre hombres y mujeres en la sociedad en la que vivimos. Hoy en día vemos que en todos los países mundo las diferencias entre hombres y mujeres, siguen patentes, tanto en toda América, como en Europa y potencias mundiales como Japón, vemos que el tema de derechos de igualdad, ha mejorado con respecto a la situación inicial (hasta la segunda guerra mundial aproximadamente), sin embargo, la mentalidad de la sociedad no ha cambiado lo suficiente, y sigue habiendo diferencias salariales, en las labores domésticas (ver imagen de la izquierda), en el cuidado de los hijos, en el trato con la empresa (quejas por bajas por maternidad, acoso sexual--ver imagen inferior--, normas sociales de vestimenta laboral--ej. uso de tacones para ciertos trabajos--, etc).
Así que desde aquí, damos todo nuestro apoyo a la causa, ¡por una sociedad igualitaria entre hombres y mujeres!


PD: En el equipo de Yuri Dream, sentimos no haber subido noticias últimamente, ésto se debe a distintos problemas de miembros del equipo, por lo que, os pedimos disculpeis las molestias y la falta de material. Esperamos dentro de poco volver con más energías y ofrecer lo mejor de nosotros en los próximos trabajos que subamos.

Saludos ^_^