lunes, 28 de junio de 2010

Novela Marimite: Tomo 1 Capítulo 2 completo

¡Hola! volvemos con más Maria-sama ga miteru, en este caso, con la traducción al castellano del capítulo 2 completo (24 páginas) del primer volumen de la saga. Como avance os puedo decir que narra ciertas escenas muy populares entre los fans de la serie y sobretodo de Sachiko y Yumi. No os entretengo más, ¡disfrutad de la lectura!

Créditos:

  • Traducción: Oscura
  • Corrección: Singleyuri
A continuación los enlaces al fichero PDF en distintos servidores, no olvideis que para poder leerlo, necesitais escribir la contraseña que es: yuridream
[YuriDream]Marimite_novel_v01_c02.pdf
Esperamos que os guste :d

Saludos ^_^

jueves, 17 de junio de 2010

Marimite (Manga) v02 c08

Hola, seguimos la racha de buenas noticias con un nuevo capítulo del manga de Maria-sama ga miteru, el primero del tomo 2 y capítulo 8 de la serie. Comienza un nuevo hilo argumental centrado en las relaciones de la familia de las Rosas Amarillas y también en cómo Yumi interactúa con ellas. Esperamos que os guste.

Créditos

  • Traducción: Singleyuri
  • Edición: Raki-kun
  • Corrección: Singleyuri
Contraseña para descomprimir los ficheros: yuridream

Enlaces:
  • DD Marimite manga Capítulo 8 (13.46 MB)
      Mediafire
Pronto más actualizaciones, no os olvideis de comentar :D

Saludos ^_^

domingo, 13 de junio de 2010

Traducción oficial del cómic Khaos

¡Hola! después de tanto tiempo de parón, ya es hora de volver a dar noticias aquí en el blog, y... la buena noticia que os traigo hoy es que... la versión de Yuri Dream es la TRADUCCIÓN OFICIAL de KHAOS validada por Tab Kimpton, el autor de éste web comic.
Así que estamos super content@s y orgullos@s aquí en el staff y queremos compartir esta alegría con vosotr@s.
Queda decir que aquí en Yuri Dream, el trabajo de Khaos lo llevamos Oscura (Traducción y edición) y Singleyuri (Corrección).
También podeis acceder a la web oficial de Khaos: http://khaoskomix.com donde en un futuro próximo habrá un enlace a la traducción oficial al español, es decir, a la sección de Khaos komix de Yuri Dream :DEsperamos ponernos al dia con todos los proyectos en breve y que os haya alegrado esta noticia tanto como a nosotros. Ya sabeis que vuestros comentarios son siempre bien recibidos.

Saludos ^_^